◇児童書
- Folk Tales from Asia,Book1-6 淡交ウェザーヒル出版社、平凡社刊(昭和49-52/1974-77)
日本語版「アジアの昔話」1-6 福音館書店刊(昭和49-56/1974-77)
ダイジェスト版「アジアの昔話」1 、2 こぐま社刊(平成9/1997)
- Festivals in Asia,
More Festivals in Asia 講談社インターナショナル社刊(昭和50/1975)
日本語版「アジアのお祭り」1 、2 講談社刊(昭和51/1976)
- Let’s Play Asian Children ’s Games マクミラン社刊(昭和53/1978)
日本語版「ラムラムリップ」禍牛社刊(昭和61/1986)
- Stories from Asia Today,Books1 、2 淡交ウェザーヒル出版社、平凡社(昭和54,55/1979,80)
日本語版「現代アジア児童文学選」1 、2 東京書籍刊(昭和57/1982)
- Asian Stories for Young Readers,Books1-4 FEP インターナショナル刊(シンガポール)(昭和57/1982)
日本語版「現代アジア児童文学選」3 、4 東京書籍刊(昭和58/1983)
- My Village,My Family,My Asia (昭和55/1980)
日本語版「わたしの村、わたしの家─アジアの農村─」福音館書店刊(昭和56/1981)
- Wonders of Our Asia (昭和59/1984)
日本語版「すばらしいアジアの遺跡」東京書籍刊(昭和59/1984)
- Laughing Together (昭和60/1985)
日本語版「アジアの笑いばなし」東京書籍刊(昭和62/1987)
- Together in Dramaland (昭和61/1986)
日本語版「みんなでドラマランド」晩成書房刊(平成5/1993)
- Can You Find Me?(昭和63/1988)
日本語版「どこにいるかわかる?」こぐま社刊(昭和63/1988)
- Making Toys and Playing Together (平成元/1989)
日本語版「作ろう、遊ぼう」こぐま社刊(平成元/1989)
- Read Me A Story!(平成2/1990)
日本語版「ライオンとやぎ」こぐま社刊(平成6/1994)
- The Last Ticket and Other Stories -Asian/Pacific Literature
for Young People Part I (平成3/1991)
- The Wall and Other Stories -Asian/Pacific Literature for Young
People Part II (平成4/1992)
日本語版「アジアからの春風」講談社刊(平成7/1995)
- TREES (平成6/1994)
日本語版「木」小学館刊(平成9/1997)
- WATER (平成8/1996)
- THE SUN (平成9/1997)
日本語版「太陽」ポプラ社刊(平成11/1999)
- THE EARTH (平成11/1999 )
|
◇ビデオテープ
- The Royal Journey to Heaven (英語、15分ビデオ、昭和52/1977)
- インドの昔話「かしこすぎた大臣」人形劇
- 16mmフィルム:The Picture Wife (昭和54/1979)
|
◇紙芝居
- The Picture Wife (日本昔話)
- The Four Puppeto (ミャンマー昔話)
- The Royal Journey to Heaven (インド昔話)
|
◇アジア・大平洋地域昔話アニメーション共同事業
- Once upon a time - Animation Co-production Programme in Asia
and the Pacific (平成4/1992)
- The Princess of Lotus Flowers - A Folktale from China(平成4/1992)
日本語版「蓮の花の姫」ヤマハミュージックメディア刊(平成4/1992)
- The White Elephant - A Folktale from India(平成6/1994)
日本語版「白いゾウ」ヤマハミュージックメディア刊(平成6/1994)
- The Dog Who Wanted to Be the Sun - A Folktale from Thailand(平成8/1996)
|
◇野間絵本原画コンクール資料
[入選作カタログ]
- アジア・アフリカ絵本イラストレーション '78
/The Noma Concours for Children's Picture Book Illustrations
'78 (昭和54/1979)
- アジア・アフリカ・ラテンアメリカ絵本イラストレーション '80
/The Noma Concours for Children's Picture Book Illustrations '80
(昭和56/1981)
- アジア・アフリカ・ラテンアメリカ絵本イラストレーション '82
/The Noma Concours for Children's Picture Book Illustrations '82
(昭和58/1983)
- アジア・アフリカ・ラテンアメリカ絵本イラストレーション '84
/The Noma Concours for Children's Picture Book Illustrations '84
(昭和60/1985)
- アジア・アフリカ・ラテンアメリカ絵本イラストレーション '87
/The 5th Noma Concours for Children's Picture Book Illustrations
(昭和62/1987)
- アジア・アフリカ・ラテンアメリカ絵本イラストレーション '89
/The 6th Noma Concours for Children's Picture Book Illustrations
(平成元/1989)
- アジア・アフリカ・ラテンアメリカ絵本イラストレーション '91
/The 7th Noma Concours for Children's Picture Book Illustrations
(平成3/1991)
- アジア・アフリカ・ラテンアメリカ絵本イラストレーション 93
/The 8th Noma Concours for Picture Book Illustrations (平成5/1993)
- アジア・アフリカ・ラテンアメリカ絵本イラストレーション '95
/The 9th Noma Concours for Picture Book Illustrations (平成7/1995)
- アジア・アフリカ・ラテンアメリカ絵本イラストレーション '97
/The 10th Noma Concours for Picture Book Illustrations (平成9/1997)
- アジア・アフリカ・ラテンアメリカ絵本イラストレーション '99
/The 10th Noma Concours for Picture Book Illustrations (平成11/1999)
[入選作普及ポスター]
- 第1、2、3回(昭和58/1983)
- 第4回(昭和60/1985)
- 第5回(昭和62/1987)
- 第6回(平成元/1989)
- 第7回(平成3/1991)
- 第8回(平成5/1993)
- 第9回(平成7/1995)
[入選作絵葉書]
- 第3回(昭和58/1983)
- 第4回(昭和60/1985)
- 第5回(昭和62/1987)
- 第6回(平成元/1989)
- 第7回(平成3/1991)
- 第8回(平成5/1993)
- 第9回(平成7/1995)
- 第10回(平成9/1997)
- 第11回(平成11/1999)
- 第12回(平成13/2001)
|
◇ABD
[News Letter of Tokyo Book Development Centre (TBDC)]
- 1巻1-4号 ニュースレター(昭和44-45/1969-1970)
- 2巻1-4号 ニュースレター(昭和45-46/1970-1971)
- 3巻1-4号 ニュースレター(昭和46-47/1971-1972)
- 4巻1-4号 ニュースレター(昭和47-48/1972-1973)
- 5巻1-4号 ニュースレター(昭和48-49/1973-1974)
- 6巻1-4号 ニュースレター(昭和49-50/1974-1975)
- 7巻1-4号 ニュースレター(昭和50-51/1975-1976)
- 8巻1-4号 ニュースレター(昭和51-52/1976-1977)
- 9巻1-4号 ニュースレター(昭和52-53/1977-1978)
[Asian Book Development ]
- 10巻1-4号 ニュースレター(昭和53-54/1978-1979)
- 11巻1-4号 ニュースレター(昭和54-55/1979-1980)
- 12巻1-4号 ニュースレター(昭和55-56/1980-1981)
- 13巻1-4号 ニュースレター(昭和56-57/1981-1982)
- 14巻1-4号 ニュースレター(昭和57-58/1982-1983)
- 15巻1-4号 ニュースレター(昭和58-59/1983-1984)
- 16巻1号 1984IPA大会(昭和59/1984)
- 2号 野間省一追悼号(昭和60/1985)
- 3・4号 翻訳・1984野間絵本原画コンクール(昭和60/1985)
- 17巻1号 ACP15周年記念号(昭和61/1986)
- 2号 太平洋諸国の出版(昭和61/1986)
- 3号 新しい技術と出版(昭和61/1986)
- 4号 識字と読書教材(昭和62/1987)
- 18巻1号 言語と出版(昭和62/1987)
- 2号 言語と出版(昭和62/1987)
- 3号 アジアにおける著作権問題(昭和62/1987)
- 4号 出版流通:本が読者に届くには(昭和63/1988)
[Asian/Pacific Book Development (ABD)]
- 19巻1号 口承伝統(昭和63/1988)
- 2号 漫画(昭和63/1988)
- 3号 ブックデザイン(昭和64/1988)
- 4号 印刷資材について(平成元/1989)
- 20巻1号 読書推進(平成元/1989)
- 2号 ACCU出版技術研修コース(平成元/1989)
- 3号 国際識字年:すべての人に教育を(平成元/1989)
- 4号 出版と文化発展(平成2/1990)
- 21巻1号 地方語とその文学はなぜ必要か(平成2/1990)
- 2号 良い本のための製本(平成2/1990)
- 3号 女性と本(平成2/1990)
- 4号 ベストセラーが生まれるまで(平成3/1991)
- 22巻1号 地球環境の危機:その解決法は(平成3/1991)
- 2号 視覚障害者のための出版(平成3/1991)
- 3号 アジア/太平洋諸国における電子出版の可能性(平成4/1992)
- 4号 情報社会における学術出版の役割(平成4/1992)
- 23巻1号 辞書:生きている言葉のために(平成4/1992)
- 2号 先住民族の言葉が文化を造る--1993年国際先住民年に向けて(平成4/1992)
- 3号 文学は魂の自由のために(平成5/1993)
- 4号 紙について(平成5/1993)
- 24巻1号 アジアの著作権(平成5/1993)
- 2号 太平洋諸国の文化と出版(平成5/1993)
- 3号 本の流通改善のために(平成6/1994)
- 4号 従来の図書館は新読者層のニーズに応えられるか(平成6/1994)
- 25巻1号 ユネスコの新しい図書開発計画APPREB(平成6/1994)
- 2号 マルチメディアへの招待(平成6/1994)
- 3号 国際図書展のうみだすもの(平成7/1995)
- 4号 科学を人々に:科学図書はなぜ必要か(平成7/1995)
- 26巻1号 識字:人々の尊厳と豊かさのために(平成7/1995)
- 2号 マルチメディアと社会(平成7/1995)
- 3号 マルチメディア時代の知的所有権(平成8/1996)
- 4号 アジアとアフリカの作家の目(平成8/1996)
- 27巻1号 書店:未来への新たな出発(平成8/1996)
- 2号 絵本:魔法と幻想の不思議の国へ(平成8/1996)
- 3号 アジア・太平洋の多言語状況(平成9/1997)
- 4号 アジアにおける出版:これからの10年の飛躍(平成9/1997)
- 28巻1号 アジアにおける小学校用教科書の現在(平成9/1997)
- 2号 出版専門家の育成(平成9/1997)
- 3号 社会とともに歩む雑誌(平成10/1998)
- 4号 僻地や農村地域への読書振興(平成10/1998)
- 29巻1号 読書推進運動-質の高い読書を目ざして(平成10/1998)
- 2号 本をもっと魅力的に-アジアのブックデザインは今(平成10/1998)
- 3号 メディア社会における雑誌(平成11/1999)
- 4号 翻訳-言葉の壁をこえて(平成11/1999)
- 30巻1号 本の流通とインターネット(平成11/1999)
- 2号 マルチメディアにまきこまれる今の子どもたち(平成11/1999)
- 3号 ABD30周年記念号-本を通じて啓発された社会へ(平成12/2000)
- 4号 図書館のネットワークをめざして(平成12/2000)
- 31巻1号 EFA2000(万人のための教育)国際識字年から10年の達成とこれから(平成12/2000)
- 2号 著作権-万人のための知識社会をめざすために(平成12/2000)
- 3号 出版の電子化とことばの問題(平成13/2001)
- 4号 今を描く−アジアで活躍する作家たち(平成13/2001)
|
◇その他
- An Introduction to Book Publishing World (昭和49/1974)
- A Treasury of Children's Books from Asia (昭和54/1979)
- Bibliography:Children's Books from Asia (昭和55/1980)
- ACP books for all children!(平成12/2000)
|
◇報告書
[出版技術東京研修コース]
- (1)Report of 1st Training Course on Book Production in Asia
and the Pacific (Training Course in Graphic Arts in Asia)
- (第1回、昭和43/1968)
- (2)Report of 2nd Training Course on Book Production in Asia
- (第2回、昭和44/1969)
- (3)Report on the Third Training Course on Book Production in
Asia
- (第3回、昭和45/1970)
- (4)The Fourth Training Course on Book Production in Asia : Report
- (第4回、昭和46/1971)
- (5)The Fifth Training Course on Book Production in Asia : Report
- (第5回、昭和47/1972)
- (6)Report : The Sixth Training Course on Book Production in
Asia
- (第6回、昭和49/1974)
- (7)Report : The Seventh Training Course on Book Production in
Asia
- (第7回、昭和50/1975)
- (8)Report : The Eighth Training Course on Book Production in
Asia
- (第8回、昭和51/1976)
- (9)Report : The Ninth Training Course on Book Production in
Asia
- (第9回、昭和52/1977)
- (10)Report : The Tenth Training Course on Book Production in
Asia
- (第10回、昭和53/1978)
- (11)Report : The Eleventh Training Course/Seminar on Book Production
in Asia
- (第11回、昭和54/1979)
- (12)Report : The Twelfth Training Course on Book Production
in Asia
- (第12回、昭和55/1980)
- (13)Report : The Thirteenth Training Course on Book Production
in Asia
- (第13回、昭和56/1981)
- (14)Report : The Fourteenth Training Course on Book Production
in Asia and the Pacific
- (第14回、昭和57/1982)
- (15)Report : "Training Course for Editors of Periodicals" The
Fifteenth Training Course on Book Production in Asia and the Pacific
- (第15回、昭和58/1983)
- (16)"Development of Educational Publishing for Children" Report
of 16th Training Course on Book Production in Asia and the Pacific
- (第16回、昭和59/1984)
- (17)"Development of Illustrating for Children" Report of 17th
Training Course on Book Production in Asia and the Pacific
- (第17回、昭和60/1985)
- (18)"Development of Children's Book Designing" Report of the18th
Training Course on Book Production in Asia and the Pacific
- (第18回、昭和61/1986)
- (19)"Development of Writing for Children" Report of the 19th
Training Course on Book Production in Asia and the Pacific
- (第19回、昭和62/1987)
- (20)"Development of Children's Book Translation" Report of the
20th Training Course on Book Production in Asia and the Pacific
- (第20回、昭和63/1988)
- (21)"How to Promote Reading Habits in Asia and the Pacific"
Report of 21st Training Course on Book Production in Asia and
the Pacific
- (第21回、平成元/1989)
- (22)"Effective Methods of Promoting Reading Habits in Asia and
the Pacific" Report of 22nd Training Course on Book Production
in Asia and the Pacific
- (第22回、平成2/1990)
- (23)"How to Produce Primary Science Books" Report of 23rd Training
Course on Book Production in Asia/Pacific
- (第23回、平成3/1991)
- (24)"How to Create Attractive Science Books, Illustrating and
Designing" Report of 24th Training Course on Book Production in
Asia/Pacific
- (第24回、平成4/1992)
- (25)"How to Write Good Science Books for Children and Youths"
Report of 25th Training Course on Book Production in Asia/Pacific
- (第25回、平成5/1993)
- (26)"How to Improve Book Distribution in Asia/Pacific" Report
of the Regional Training Course on Book Production in Asia/Pacific
- (第26回、平成6/1994)
- (27)"How to Establish Effective Book Marketing and Distribution
Systems in Asia/Pacific" Report of the Regional Training Course
on Book Production in Asia/Pacific
- (第27回、平成7/1995)
- (28)"Computers for the New Stage of Development of Publishing
in Asia/Pacific" Report of the 1995 Regional Training Course on
Book Production in Asia/Pacific
- (第28回、平成8/1996)
- (29)"Making Good Design in Desktop Publishing and Multimedia"
Report of the 1996 Regional Training Course on Book Production
in Asia/Pacific
- (第29回、平成9/1997)
- (30)"Expanding Possibilities of Periodicals for Children in
Asia and the Pacific" Report of the 1997 Regional Training Course
on Book Production in Asia/Pacific
- (第30回、平成10/1998)
- (31)"Production of Periodicals for Children in Asia and the
Pacific (II)"Report of the 1998 Training Course
- (第31回、平成11/1999)
- (32)"Production of Non-fiction for Young People in Asia and
the Pacific"Report of the 1999 Training Course
- (第32回、平成13/2001)
- (33)"How to Produce Environmental Education Materials"Report
of the 2000 Training Course on Book Production
- (第33回、平成13/2001)
[共同出版会議]
- (1)The First Experts Meeting on Planning Common Reading Materials
in Asia第1回アジア地域共通読み物企画専門家会議報告書(ユネスコ東京出版センター)(昭和46/1971)
- (2)The Second Experts Meeting on Planning Common Reading Materials
in Asia (昭和47/1972)
- (3)The First Meeting of the Planning and Editing Committee of
the Asian Area Common Reading Materials Development Programme
(昭和49/1974)
- (4)Asian Copublication Programme Report:The Second Meeting of
the Planning Committee,The SecondMeeting of the Central Editorial
Board (昭和50/1975)
- (5)Asian Copublication Programme:The Third Meeting of the Central
Editorial Board,The Fourth Meeting ofthe Central Editorial Board
(昭和52/1977)
- (6)Asian Copublication Programme:Meeting of the Planning Committee
(昭和53/1978)
- (7)Asian Copublication Programme:The Fifth Meeting of the Central
Editorial Board (昭和54/1979)
- (8)Asian Copublication Programme:Meeting of the Planning Committee
(昭和54/1979)
- (9)Asian Copublication Programme:The Sixth Meeting of the Central
Editorial Board (昭和54/1979)
- (10)Asian Copublication Programme:Report of 1979 Meeting of
the Planning Committee (昭和55/1980)
- (11)Asian Copublication Programme:Report of 1980 Meeting of
the Planning Committee (昭和56/1981)
- (12)Asian Copublication Programme:Report of 1981 Meeting of
the Planning Committee (昭和57/1982)
- (13)Meeting of the Planning Committee of the Asian Copublication
Programme (昭和58/1983)
- (14)Meeting of the Planning Committee of the Asian Copublication
Programme (昭和59/1984)
- (15)Meeting of the Editorial Committee of the Asian Copublication
Programme (昭和60/1985)
- (16)Asian/Pacific Copublication Programme (ACP):Report of 1985
Meeting of the Planning Committee(昭和61/1986)
- (17(Meeting of the Editorial Committee of the Asian/Pacific
Copublication Programme (平成元/1989)
- (18)Asian/Pacific Copublication Programme (ACP):Report of 1989
Meeting of the Planning Committee(平成2/1990)
- (19)Asian/Pacific Copublication Programme (ACP):Report of 1991
Meeting of the Editorial Committee(平成3/1991)
- (20)Report of the Meeting of the ACP Planning Committee (平成4/1992)
- (21)Report of the Meeting of the ACP Editorial Committee (平成5/1993)
- (22)1993 Meeting of the Planning Copublication Programme (ACP)(平成6/1994)
- (23)Report of the Meeting of the ACP Editorial Committee (平成7/1995)
- (24)Report of the Meeting of the ACP Planning Committee (平成8/1996)
[出版技術研修コース講師団派遣報告書]
- (1)The First Mobile Experts Team for the Book Production Training
Course in Vientiane (昭和49/1974)
- (2)Resume of Lecturers-Mobile Experts Team for The Book Production
Training Course (昭和49/1974)
- (3)The Third Mobile Experts Team for the Book Production Training
Courses in Bangladesh and Sri Lanka(昭和51/1976)
- (4)The Fourth Mobile Experts Team for the Book Production Training
Course in Nepal (昭和52/1977)
- (5)The Fifth Mobile Experts Team for the Book Production Training
Course in Malaysia (昭和53/1978)
- (6)The Sixth Mobile Experts Team for the Book Production Training
Course in the Philippines (昭和54/1979)
- (7)Training Course for Editors and Book Designers by the ACCU
Mobile Team of Experts (昭和55/1980)
- (8)Upgrading Course in Textbook Publishing by the ACCU Mobile
Team of Experts (昭和55/1980)
- (9)The Mobile Experts Team for Training Courses on Book Publishing
in India (昭和56/1981)
- (10)Training Course on Book Production by the ACCU Mobile Team
of Experts and the Indonesian GraphicCentre (昭和57/1982)
- (11)Children's Book Production Training Course by the ACCU Mobile
Team of Experts and the National Book Centre of Bangladesh (昭和58/1983)
- (12)Training Course on Book Production by the ACCU Mobile Team
of Experts and Sajha Prakashan(昭和59/1984)
- (13)Training Course on Production of Textbooks and Children's
Books in Thailand (昭和60/1985)
- (14)Book Production Training Course in Papua New Guinea (昭和62/1987)
- (15)Training Course on Book Publishing in Maldives (昭和63/1988)
- (16)Illustration Workshop for Publishing Children's Books in
Republic of Korea (平成元/1989)
- (17)Training Course on Publishing and Printing in Mongolia (平成2/1990)
- (18)Training Course on Children's Book Publishing in Viet Nam
(平成4/1992)
- (19)Training Course on Children's Book Production in China (平成5/1993)
- (20)Training Course on Children'Book Publishing in Laos (平成6/1994)
- (21)Training Course on Children's Book Publishing in the South
Pacific (平成7/1995)
- (22)"Effective Strategies for Promotion of Reading in Rural
Areas",Report of the APPREB Sub-regional Workshop on Formulating
Effective Strategies for Promoting Reading in Rural Areas (平成8/1996)
- (23)Training Course on Children's Book Publishing in the Philippines
(平成9/1997)
[図書専門家会議]
- Report :Experts Meeting on Book Development in Asia (昭和48/1973)
- 「アジアの出版界:その現状と将来」アジア地域図書開発専門家会議報告書
(日本語 昭和48/1973)
- The First Experts Meeting on Typography in Asia (昭和50/1975)
- アジアの定期刊行誌会議報告(日本語 昭和50/1975)
- Meeting of Planning for Book Development in Asia
(昭和52/1977)
- Report :Training Seminar on Children's Book Production and Publication
in Asia and Oceania for Illustrators and Designers of Children's
Books
(昭和55/1980)
- "Publishing in Asia/Pacific Today"Report of the 2nd Meeting
of Experts for Plannning Book Development
(昭和63/1988)
[APPREB ]
(1) Report of the Regional Consultative Meeting for Asia-Pacific
Co-operative Programme in Reading Promotion and Book Development (平成7/1995)
(2) Report of the Regional Consultative Meeting for Asia-Pacific Co-operative
Programme in Reading Promotion and Book Development (平成8/1996)
(3) Report of the Regional Consultative Meeting in Asia-Pacific Co-operative
Programme in Reading Promotion and Book Development (平成11/1999) |